Southern Point


“A journey is best measured in friends, rather than miles.” – Tim Cahill

Viime viikonloppuna matkasimme ystäväni Suvin ja koirani Javan kanssa etelään. Tarkalleen ottaen Suomen eteläisimpään kärkeen, kaupunkiin nimeltä Hanko. Joskus arjesta tarvitsee pieniä irtiottoja ja tämä oli yksi parhaista hetkeen. Grizzly Bearin biisi Southern Point tunkeutui reissussa mieleeni ja sen sanat “Our haven on the southern point is calling us”, jäivät toviksi soimaan päähän. Ja kuten ylläoleva lainaus, jonka postasin sunnuntaina blogin facebook-sivulle, sopivat ne molemmat tähän hetkeen. Sillä matkan pituus ei tällä kertaa (reilut 100km) ollut päätä huimaava, mutta yhdessä koetut hetket sitäkin enemmän. Onni on olla ystävä, jonka kanssa matkustaa.
Last weekend my friend Suvi, my dog Java and I traveled south. More accurately to Finland’s southernmost point, to the city of Hanko. Sometimes you need to escape your daily routines and this was one of the best in a while. The Grizzly Bear song Southern Point popped into my head during the trip and the lyrics “Our haven on the southern point is calling us”, stayed with me for a while. And like the above quote, which I posted to the blog’s facebook page on Sunday, they both just fit this moment. We didn’t travel exceptionally far away (only 100km), but the moments we experienced together were even more exceptional. Happiness is having a friend to travel with.

southernp1

Ensimmäisenä iltana näimme upean auringonlaskun. Meren läheisyys on aina ollut minulle tärkeä ja rauhoittava voima.
The first evening we saw the most beautiful sunset. The proximity of the ocean has always been essential in my life.

southernp4

Lauantaina nautimme aamiaisesta ulkona, raukeista hetkistä auringossa ja kotoisen mökin tunnelmasta.
On Saturday we enjoyed breakfast outside, lazy moments in the sun and the cozy atmosphere of the cottage.

southernp6

Ajelimme myös Hangon ympäri ja ihailimme rouheita rantoja ja tätä tuulen tuivertamaa kesäkaupunkia.
We also drove around Hanko and admired the rugged beaches and this windswept summer city.

southernp3

Java nautti kauden ensimmäisistä uinneista hyppäämällä mereen.
Java enjoyed the first swim of the season by jumping into the ocean.

southernp5

Mökin parhaisiin puoliin kuuluu ehdottomasti puinen ulkopalju, joka pitää vilukissankin lämpimänä 38°C lämpötilassa. Parhaiten nautittuna kylmän huurteisen kera kynttilänvalossa.
One of the best things at the cottage is definitely the wooden hot tub, which keeps you comfortably warm at 100°F. Best enjoyed with a cold drink at candlelight.

southernp2

Rannan puussa roikkuva keinu muistutti lapsuudesta ja vapaudesta. Tätä on elämä täydellisimmillään.
The swing hanging on a tree by the beach reminded me of my childhood and freedom. This is living the life.
Tämä postaus on osa Instagram Travel Thursdayta. Lue ohjeet täältä ja kurkkaa myös järkkääjien blogit: Destination Unknown, Kaukokaipuu ja Running with Wild Horses.
This post is part of Instagram Travel Thursday. More info here. Also check out some of the organizers: Destination Unknown, Skimbaco Lifestyle and House of Anaïs.

27 thoughts on “Southern Point

  1. Ah nuo ulkopaljut on aivan ihania! Mun siskolla on Suomessa pihalla tommonen ja siellä tulee aina lätiköityä Suomen reissulla, oli vuodenaika sitten mikä tahansa. Merenrantakaupungeissa on kyllä sitä kuuluisaa "jotain".. Hangossa olen aina halunnut käydä, mutta en ole vielä sinne asti päässyt. Maybe next time 🙂

    Like

  2. Olen ollut Hangossa vain työreissulla, mutta siellä olisi kyllä ihana käydä tuollaisella kaverireissulla katsastamassa maisemia. Norjassa muuten noita ulkopaljuja on aika lailla mökeillä, ne ovat IHANIA varsinkin talvella! Ja mun blogiin jättämääsi kommenttiin viitaten – sähköpostiini tipahti juuri ifolorin tutustumistarjous 😉

    Like

  3. Ahh kuulostaa ihan huippu reissulta! Ja merellä on minullekin rentouttava vaikutus. Voisin vain istua jossain rannassa istumassa tunteja tajuamatta, että aika menee eteenpäin. 😀

    Like

  4. Aivan ihanalta paikalta näyttää, ja toi vika keinukuva on huippu! Ei sitä aina tarvitse lähteä kauemmas tropiikkiin keinumaan turkoosin meren rannalla, kun sellainen näköjään löytyy Suomenkin etelästä, hah! ;D Näyttää onnellisesta ja onnistuneelta reissulta ❤

    Like

  5. Oi miten ihana reissu teillä on ollut! Hanko on minulle täysin tuntematon, kuten suuri osa tuosta osasta Suomea. Olen tosin kuullut Hangosta vain hyvää joten ehkä se pääsee listalle nyt 🙂

    Kuitenkin tärkeintä reissussa on juurikin hyvä seura ja nuo pienet hetket – ei parempaa hetkeä varmaan ole kuin palju, huurteinen ja ystävän seura!

    Like

  6. Näyttääpäs kivalta! Hangossa pitäisikin ihan ehdottomasti lähteä joku kerta pyörähtämään. Ja se on ihan totta, ettei aina tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan, pienikin irtiotto arjesta piristää kummasti. 🙂

    Like

    1. Hanko on kyllä kaunis ja mielenkiintoinen pieni paikka, vaikka onhan se tietty parhaimmillaan lämpiminä kesäkuukausina. Juuri sopivan matkan päässä irtiottoja varten. 🙂

      Like

  7. Ihana Java 🙂 Ja voi miten kaunista maisemaa, taisi olla myös hyvä tuuri kelien kanssa. Mahtava kevään alotus! 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s